Pełny tekst

Kinga Lis

OCENA WSKAŹNIKÓW PROCESU ZAPALNEGO WE KRWI CHORYCH W PÓŹNYM STADIUM CHOROBY ZWYRODNIENIOWEJ STAWÓW

EVALUATION OF INDICATORS OF INFLAMMATION IN THE BLOOD OF PATIENTS IN END STAGE OF OSTEOARTHRITIS

STRESZCZENIE
Celem pracy była ocena wskaźników procesu zapalnego u chorych w późnej fazie idiopatycznej choroby zwyrodnieniowej stawów w porównaniu do stanu obserwowanego u chorych na reumatoidalne zapalenie stawów oraz u osób zdrowych. Badaniem objęto 100 kobiet w wieku od 32 do 82 lat, które podzielono na trzy grupy: grupę badaną (chzs) - 73 kobiety chore na idiopatyczną chorobę zwyrodnieniową stawów, w późnej fazie choroby, grupę odniesienia (rzs) - 7 kobiet chorych na reumatoidalne zapalenie stawów, w zaawansowanym stadium choroby, oraz grupę kontrolną (k) - 20 kobiet, u których nie występowały choroby układu kostno- -stawowego oraz choroby o podłożu zapalnym. Badania wykonano w surowicy krwi żylnej, we krwi pełnej wersenianowej oraz we krwi pełnej cytrynianowej. Oznaczono liczbę krwinek białych (WBC), odczyn Biernackiego (OB) oraz stężenie białka C-reaktywnego (CRP).

Liczba krwinek białych (WBC) u kobiet w późnym stadium chzs nie różniła się znamiennie od liczby leukocytów we krwi kobiet chorych na rzs, była jednak statystycznie istotnie wyższa niż u kobiet zdrowych. OB w grupie chzs było znamiennie niższe niż w grupie rzs oraz znamiennie wyższe niż w grupie kontrolnej. Stężenie CRP w surowicy kobiet w późnym stadium chzs było znamiennie niższe niż w surowicy kobiet chorych na rzs, ale statystycznie istotnie wyższe od poziomu tego białka w surowicy kobiet zdrowych. Wyniki przeprowadzonych badań sugerują, że późna faza choroby zwyrodnieniowej stawów prowadzi do umiarkowanego, uogólnionego procesu zapalnego. Wydaje się jednak, że reakcja ostrej fazy w przypadku późnego etapu chzs jest znacznie mniej intensywna niż w przypadku reumatoidalnego zapalenia stawów. 
Słowa kluczowe: wskaźniki zapalenia, choroba zwyrodnieniowa stawów, reumatoidalne zapalenie stawów.

SUMMARY
Aim of the study was evaluation markers of inflammation process in end-stage osteoarthritis patients, rheumatoid arthritis patients and healthy donors. One hundred women in age from 32 for 82 years were included in the study. It divides these women on three groups. The first group (osteoarthritis - OA) included 73 women in end-stage osteoarthritis. Second group (rheumatoid arthritis - RA) included 7 women in late stage of rheumatoid arthritis. The control group (K) included 20 healthy women. The serum of venous blood, and whole blood with K2EDTA or natrium citrate addition were collected from all patients and healthy control donors. In the collected biological material the number of white blood cells (WBC) count, erythrocyte sedimentation rate (ESR) and the concentration of C-reactive protein (CRP) were measured. There was not difference in WBC counts of osteoatrhritis and rheumathoid arthritis women, but WBC in the blood of OA women was significantly higher that in the blood of healthy donors. Erythrocyte sedimentation rate of women in end stage of osteoarthritis was significantly lower that ESR of rheumatoid arthritis patients and significantly higher that ESR in control group. C-reactive protein level in serum from women in end stage of OA was significantly lower that in serum of RA patients and significantly higher that in serum of healthy women. This research results suggest, that late phase of osteoarthritis leads to generalized process of inflammation. However, it seems that reaction of inflammation in end stage of OA is not so intensive like we can see in rheumatoid arthritis cases. 
Key words: markers of inflammation, osteoarthritis, rheumatoid arthritis.